デンマーク語に関する情報・サービス

日本語をデンマーク語に、デンマーク語を日本語に翻訳できます。

過去の翻訳仕事の例

• デンマークのSlagmark出版社出版の全世界の１９６８年学生運動に関する文集の一部 として、日本の１９６８年の学生運動に関する文章（スピーチ、記事など）をデンマーク語に翻訳
• デンマークの弁理士のホームページを日本語に翻訳

デンマークで日本語とデンマーク語・英語の通訳ができます。

過去の通訳仕事の例

• 駐日デンマーク大使館のインターン生としてスピーチなどを日本語に通訳
• 日本人大学生のデンマークの福祉施設の視察訪問の際の通訳

文化交流などポジティブなイベントに関連した通訳はお引き受けできる可能性が高いです。警察沙汰や難しい人間関係の状況での通訳は心理的負担の観点からお断りさせていただいております。

たまに日本語でデンマーク語を説明する内容を投稿しています。こちらのデンマーク語ブログをご覧ください。

デンマーク語について質問には、時間次第でメールで返答します。また、デンマーク社会などに関するご質問などにもできる範囲でお答えします。下の連絡フォームをご利用ください。